He’s Called Jack Wilshere, You Morons
By Ed Barrett
Spot the difference
One of my guilty pleasures is to listen to talkSPORT when I should be doing more important things. But far more enjoyable than this is reading the comments on talkFORUM, a website whose apparent raison d’être is to allow aficionados of the station to slag it off in extreme, obscene and often hilarious ways. (My current favourite thread is called, with admirable directness: ‘Ronnie Irani is a cunt.’)
Another thread caught my eye today: ‘Micky Quinn – Saying Debut Incorrectly for Over 20 years??!’
There is nothing particularly shocking about this. Quinn (or “the horse abuser”, as he is known in the message board community) has form in this respect. He is, after all, the man who once read out the phrase faux pas as “fox paz”.
And this is, after all, a radio station where the retired sportsmen who co-present the majority of the shows can barely speak English at all, despite spending their entire lives here except for trips to away matches (in the case of the few who were good enough to play at international level) and holidays in Florida (where English is usually spoken).
You’d think, then, that they would have had enough practice to master the basics of their mother tongue. And there are some things that you’d think they’d be able to get right if they made a little bit of effort. Yes, the word “debut” has its origins in French and looks different to the way it’s pronounced, but it’s been “over here” and “part of our game” since long before Quinny was a twinkle in his old man’s eye.
Then there are names. Not complicated Greek names, like the ones breakfast show presenter Alan Brazil famously “struggles with”, but simple English names. Why, among “football people” is it considered acceptable to ignore the name as it is written on the page and just make up your own version? Why, to adapt the title of the thread quoted earlier, have commentators, pundits, presenters and all the other “experts” associated with the game been pronouncing Kenny Sansom’s surname as “Sampson” for more than thirty years? And why in the last few days have I heard both a Match of the Day commentator and “Way” Parlour – supposedly an insider at Arsenal – describe their young midfielder as Jack “Wiltshire”? There isn’t even a silent “t” in Wilshere to confuse them: THERE’S NO “T” AT ALL, YOU MORONS – SORT IT OUT!!
I can put up with presenters who do no preparation whatsoever, and blurt out the first thing that comes into their head. I can put up with experts who contradict their own opinions within a matter of weeks, or even minutes. But I draw the line at them making up the names as they go along. Give me Jack Charlton any day. When he didn’t know who someone was, he just said “the big fella” or “the sooty lad” – at least he didn’t pretend to have a clue. Just spare me the experts and their monikericular fox pazes, for fox sake.
Do Arsenal Artificially Enhance The Emirates Atmosphere? – OTP
Big Cup Bullshit – The FCF
Guess UEFA Cup Finalists From Their Shirt – Three Match Ban
20 Damning Steve Kean Quotes – Mirror Football
'Abandon All Hope…' – Sunshine Room
Leaked Blackburn Letter Shows Extent Of Turmoil – EPL Talk
Genius Who Couldn't Exist Today: Dragan Stojkovic – LBITCR
German Philosopher Reflects On Jose Mourinho – Futfanatico
Rule Changes That Could Hand Title To Man Utd – FourFourTwo
Welcome To Posh – Danny Last for IBWM
Hear hear.
to be fair, no one in the world knows how to pronouce ‘Kuyt’
David Pleat was the worst offender. It was like listening to a senile old man reading out the squad lists from the old Pro Evos.
spot on son.
See David Pleat for reference. The ignorant old fool will have you believe that Pascal Chimbomba and Dimitri Berbabov are Premiership players. As much as i love the old geezer, its not hard to say it right. Especially if its what you GET PAID TO DO! Bloody hell, accountants that cant count dont get far, so why are we subjected to comentators who cant speak properly…
i for one dont love david pleat. irrelevant old cunt
PhilandroTorres – I nearly spat my water out on my keyboard at that, great reference!
David Pleat also gave us Yossi Benyanoon.
Mick Channon was an early offender.
“Gary Line-Acre”
@Spectator Try saying ‘Coat’ in a heavy Ozzie accent and you’re nearly there. It actually means Calf (as in the lower back of the leg, not a baby cow)
Speaking of dutch names, I loved how they pronounced Demy de Zeeuw’s name as ‘The Zoo’ at the world cup…
I think my favourite Pleat moment of all time was ‘Terry Sheddingham’
http://www.youtube.com/watch?v=YrgeuG83iRs
Well to be honest this Wilshere guy is still very much unimportant player for speaker to remember his full name…
Hopefully, if he become a respectable player one day, he will get his name pronounced correctly..
The same thing stands for Kuyt, only he will never become a good player! ;)
Good to see you’re a fan of Hawksbee and Jacobs, the only thing worth listening too on that abortion of a radio station.
[...] are five current players on one cap: David Nugent, Francis Jeffers, Joey Barton, Chris Kirkland and Jack “Wiltshire”. Of these, Kirkland and the aforementioned Barton a chance of adding to their tally. Wilshere, [...]
Ronnie Irani is definitely a Cunt!
Don’t worry about that
@spectator: it’s “Kuit”, I have a dutch friend and he learned me the correct pronunciation.
ronnie irani is a kuyt..