Hamburg’s Ruud van Nistelrooy of Netherlands celebrates after scoring a goal during their German first division Bundesliga soccer match against Schalke 04 in Gelsenkirchen, Germany, Saturday, Jan. 15, 2011. (AP Photo/Frank Augstein) NO MOBILE USE UNTIL 2 HOURS AFTER THE MATCH, WEBSITE USERS ARE OBLIGED TO COMPLY WITH DFL-RESTRICTIONS, SEE INSTRUCTIONS FOR DETAILS